" مانه و سملقان " گنجینه فرهنگ اصیل کرمانجی خطه شمال خراسان " استاد ولی رحیمی " در سن ۷۷ سالگی و در ۱۲ بهمن ( هفته گذشته )دار فانی را وداع گفتند.

باز هم ستاره درخشان دیگری در آسمان موسیقی و فرهنگ غنی کرمانجی افول نمود. ستاره ای که آنچه بضاعت داشت در راه ماندگاری و اعتلاي موسيقي كرمانجي در طبق اخلاص گذاشت و در نهایت ساده زیستی به دیار ابدی شتافت.

روحش شاد.

برای ادامه مطلب به این آدرس مراجعه نمائید

بعد از محاوره که عامل اصلی بقاء زبان می باشد . رسم الخط منشاء اصلي رشد و تكامل زبان ها بوده و هست . ايده ها - نظرات و ابتكارات  بايستي به شكلي مناسب بايگاني  ، ثبت و ضبط گردند و اين امر بدون نوشتن امكان پذير نخواهد بود در این زمينه ميتوان با نوشتن شعر ، قصه ، داستان ،رمان ،خاطرات ، سفرنامه ها و... به پايداري ، دوام و رشد زبان ها كمك كرد و در این راستا و در جهت تقویت زبان کرمانجی تا زماني كه  اهالي كرمانج زبان داراي يك رسم الخط قوي و كارآمد نباشند گفتگو و كنكاش در مورد آن نیز بي نتيجه و ابتر خواهد ماند .

چه بسا مشاهده میگردد درخصوص قدمت ، کهنگی و اصالت فرهنگ و زبان کردی مطالب بسیار نوشته و قلم فرسایی میشود اما وقتی با دیده حقیقت بین به آن نگریسته شود مشاهده میگردد تمامی مطالب ارائه شده به زبان فارسی و یا هر زبان دیگری نگاشته و ثبت شده است ( از جمله همین نوشته ) و این اصلی ترین نکته ای است که متاسفانه مانع قوام ، ثبات و رشد زبان کرمانجی شده است .

شاید خیلی مهم و اساسی به نظر نرسد اما در واقع هرگاه خواسته ایم مطالب و منویات خود را به روشی غیر از مکالمه به دیگران منتقل کنیم ناچارا سراغ زبانی غیر از زبان مادری خود رفته  و شاید تاکنون متوجه این مطلب  نشده باشیم و یا اگر شده ایم همت و برنامه و یا یک سازماندهی مدبرانه جهت بهبود روش ها نداشته ایم و دائما و مصرا خواستار گفتمان عمومی به زبان کرمانجی در محافل و رسانه ها  شده ایم . آری شاید اگر اهمیت و استراتژی بودن کتابت و دست نوشته را به درستی درک میکردیم جایگاه فرهنگ و زبان کرمانجی در وضعیتی نبود که اکنون در آن قرار داریم .

به هر تقدیر به نظر اینجانب گر چه نوشتن اشعار و مطالب گوناگون به زبان کرمانجی در جای خود بسیار سودمند بوده و قطعا کمک شایان توجهی به پالایش زبان مادری مان خواهد نمود اما از آنجایی که به دلیل فقدان یک رسم الخط که از طرف همگان پذیرفته شده باشد، ناچارا هر یک از ما به روش خود مان کلمات را بر روی صفحات می نگاریم که بالطبع باعث سر در گمی ، اتلاف وقت و خستگی خوانندگان هنگام مطالعه مطالب می گردد.

شاید قبل از آنکه اظهار نظر و تبادل اطلاعاتی در خصوص زبان و فرهنگ کرمانجی صورت پذیرد لازم باشد رسم الخط کرمانجی مجددا احیا و به صورتی کارآمد بازسازی و بروز گردد.

گووندئنه مه  کسک و  چیان حئشئنوون               وه کئوی و  به ران ،  په ز  و   مئشئنوون                  

وه  مه ره  و   تیکان  و    وه     بئناڤوون                وه  کانی  و   سئمار  و    تئژئ   ئاڤوون

                                                       ***

حه ردئ سئڤئک  حئشئنیان به رده دا                 کوفکارئکئ   شئرین  راسته  وه  ده دا

خادئ  ژه  ئاسمئن برفئ  پئر  ده حانی                ئاڤ رئ ده که ت ژه نه غمئ و ژه کانی

                                                       ***

برف روو ده نئشط  له سر برفئ فئرئوان                 قولئ  قئچئک  ژه  دوو    قولئ  گئرئوان

ژه برفئ  پئر چی یان  وه ده بروسکین                  پاناتیئ  تو کس  نه  ده  کوو   بووسکین

وه ره ده بوو کئ برف ده واط تا سه ران                  نئری   بئزئن  له  بئن  ده مان و  به ران

                                                       ***

ئاڤئ  کالئ  حئل طانی سر له  تاغان                   له زه راطان ،  له چوول و کوچه  باغان

چه یلاغ ژه ئاڤئ تئژئ و سئلله ده بوو                  دالئ ئاڤئ  دانه ده گئرط  زئلله  ده بوو

جوولگئنه کسکوون کئ  ده واطه خوویان               تئژئ   ژه   ئاڤ  و   چاڤیان   و  جوویان             

که ریئنه  پئز  رئجه ده که ت له کوویان                  دوو له زئمین، سر  ده کوتان  له دوویان 

که ری  نه ده  بئزدیا   ژه   دوو  که ری                   له به رووژ  و زئمانگ حه رده  ده فکئری

وه  قوولئ فارسان کئ  چئتئر طو زانی                 خادئ  سامه  " سنگ تمام "  داطانی

                                                       ***

مینا خه ڤئن ژه ور چاڤ حاطئن و چوون                روزئگارئ  خاش  و  شئرینئ  دو حوون

مه خلکئ  ئه ما   قه درئ  وی نه زانی                 سر له حه وا  ژه شوونئ خاللئ دانی

                                                       ***

وه حسره تئن خه لک و سار و پئشئمان               ژه  کئردارئ   حانینه    سر   نئشتئمان

له پئنه خه  دئریژ   ده کئن  له  ئاسمئن                ده نگه کئ حوور خلک ژه خادئ نابئبئن

                                                       ***

ده نگئنه خلکئ  بئبئ که شکا خادئ                   بئوینه   ده ستئن   دئریزئ  باڤ  و  دئ

گووندئنه وه ره فشئ مه حئشکئن نئکا                دونیا     دایئم     ئه ما     نامینه   حاکا

                                                      ***

وا  چیرووکا  مایه  سا مه   ژه   به رئ                   زئڤئستانه  به حار   ئه ما  طئ  ژه  رئ

روویه ک بارئش له  سر مه دا  ده باره                  گووندئنه حئشک حئشئن ده وئن دوجاره